lunes, 12 de enero de 2015

La familia Belier ¡A llorar se dijo!

Año de estreno del film : 2014
Duración: 100 minutos
clasificación: Comedia, drama , musical...
Director: Eric Lartigau
Idea original: Victoria Bedos


La familia Belier tiene un padre que  le monta competencia al  alcalde, produce queso en su granja  y es sordomudo. También una madre que es dulce, bella, vive para producir queso  y es sordomuda. Un hijo menor en plena pubertad, pícaro, preguntón, que ayuda a producir queso y es sordomudo… Finalmente está Paula, la hija mayor, que también trabaja entre vacas y terneros, es tímida, está enamorada hasta los huesos de un compañero de clase parisino y a diferencia de su núcleo familiar no es sordomuda.

Paula tiene un gran talento para cantar,  tanto que su profesor de música decide animarla para que se inscriba en un concurso que le permita entrar a un conservatorio en París.   Sin embargo, en esta familia en que el sonido parece ser la excepción, la música no es fácilmente escuchada. La familia Belier es de esas películas que ponen a llorar a la mitad de las personas dentro del cine, no se sabe si es más musical o más drama. Aunque no es cine mudo, si le da una gran relevancia al silencio y en materia de lenguaje  viene siendo  bastante peculiar; tiene francés, lenguaje de señas y casi una pizca de español.


Los personajes están bien definidos, en particular papá y mamá Belier: Una pareja entrañable que es feliz con su vida en el campo, ambos encajan como 2 fichas de rompecabezas;  ella es frágil y hermosa, el poco arreglado y osado.  Los demás personajes complementan adecuadamente la historia, desde la mejor amiga  de Paula hasta el coprotagonista, éste último  peca por falta de expresividad, no parece tener un mínimo atisbo de pasión, aunque funciona en la historia.


La dirección de arte y la ambientación están bastante bien logradas, se percibe el aire de granja lechera. Los colores de la película son contrastantes, paletas oscuras  en la ropa, interiores de colores cálidos en la escuela.  Respecto al vestuario, simple pero adecuado, vemos a Paula paseándose por la película con sacos sueltos  la mayoría del tiempo.



La edición de la película es lineal,  la música y el silencio juegan roles claves,  las canciones más importantes son un homenaje a Michel Sardou,  se vuelven totalmente dulces y nostálgicas adaptadas con un piano suave, un toque de rebeldía joven,  un coro,  y la voz de Louane Emera quien interpreta a Paula.  Por ahí en el extremo pop se cuela el grupo The Ting Tings con  su éxito That`s not my name.
Nada más que decir; bueno sí, hay un par de menciones la familia tiene un ternero llamado Obama. Pero ya he hecho demasiado spam.

El peso  del silencio dentro del guion es hermoso, se muestra de una manera sutil y extrañamente la mayoría de las veces de manera hablada. La familia Belier te vuelve sordo en el cine, te hace valorar  la ausencia de sonidos por un rato, luego te arranca lágrimas con una canción. Es un intento de narrativa bastante valioso, que hace un gran uso de los recursos auditivos,  y de los lenguajes oral y verbal.

Veredicto: Una película hermosa, sencilla, bien contada. Vale la pena comprar el tiquete para ir a cine. Le daría 4.3 estrellas  por:
1.Un gran esfuerzo al mezclar lenguajes de señas y de sonido que es de admirar.
2. Adaptaciones musicales acordes a la temática.
3. Creatividad en el manejo de la temática familiar.
Recomendable verla : en cine, con novio o con la familia. Arrunchado en la cama en plan romance.

Advertencia: lleven algo para sonarse, cuando digo que la mitad de los que estaban en cine lloraron es en serio.

Les dejo otra canción de Louane Emera por si quieren escuchar.